in der schaltung mit dem MC34063 is doch scho n poti drin mit dem du das regeln kanns
wenn dir das aba zu umständlich is könntest auch einfach n poti zw display und -12v hängen (nich gerade die beste lösung) oder diese durch nen 7908 runterregeln...
ICH würde aba wohl eher eine der vorgeschagenen schaltungen nachbaun, von den negativen spannungen die das nt ausspuckt lass i lieber die finger so schwach wie die für gewöhnlich san...

und ne hintergrundbeleuchtung ist im plan GAR NICHT drin, wenn dein lcd eine hat (gibt ja schließlich auch genug lcds ohne sowat ) wärs interessant zu wissen was für eine das is, ne led beleuchtung kann einfach mit nem vorwiderstand an 5v und alles andre läuft gar mit wechselspannung...
angeschlossen würde die dann wahrscheinlich über 2 zusätzliche pins die das lcd dann mehr ham müsste als auf dem schaltplan...