Hallo Kar.98,
was im schlimmsten Fall passieren kann? Nun der Lüfter würde erst gar nicht anlaufen. Das lässt sich ziemlich leicht ausmalen:
Je nachdem, welche Komponenten im PC gekühlt werden soll oder muss, kann diese Komponente ratz fatz Schrott sein. Den CPU-Lüfter zu weit zu drosseln gehört wohl zum Schlimmsten, was man machen kann.
Zu deiner Frage, wie man Lüfter drosseln kann: Es gibt Widerstände, die man zwischen Anschluss (z. B. Mainboard) und Lüfter steckt.
Falls du keine Lust hast, selbst zu löten und zu basteln, kannst du solche Widerstände auch gleich fertig kaufen. Es gibt "starre" Widerstände und regelbare Widerstände (sogenannte Potentiometer - kurz: Poti). Der "starre" Widerstand regelt Lüfter fest auf eine bestimmte Drehzahl runter. Mit den Potis kannst du die Drehzahl einstellen, die dir gefällt.
Solche Potentiometer und Widerstände sind gar nicht teuer. Man kann sie bei vielen Online-Shops kaufen.
Zum Schluss noch der Hinweis, dass es auch Lüfter gibt, die die solche Potentiometer gleich eingebaut haben, z. B. verschiedene Enermax-Lüfter.