Du meinst einen Gewindebohrer, mit dem -schneider könntest Du das Außengewinde des Abstandshalters schneiden.
Edit: Achso, Du schreibst ja auch konsequent "drehen", möchtest Du wiklich selbst Abstandshalter herstellen (wozu)?

Gemeinerweise gibt es in der Praxis verschiedene Abstandshaltergewinde. Gesehen habe ich mittlerweile M2,5 und M3 aus der metrischen Fraktion, aber IMHO recht selten.

Am verbreitetesten ist IMHO das amerikanische Grobgewinde UNC#6. Die Gewindebohrer dazu sind in der freien Wildbahn der Baumärkte aber ausgestorben, da musst Du schon zum Werkzeugfachhandel gehen.

Dann gibt's recht selten noch eine weitere Variante, gröber als M3 und feiner als UNC6. Da sich in diese Löcher mit etwas Kraftaufwand bisher immer die UNC-Abstandshalter haben 'reinwürgen lassen (und bislang auch halten), hatte ich bislang keine Veranlassung zum weiteren Nachforschen.

Bin mir ziemlich sicher, dass das M3 ist und den passenden Gewindeschneider kriegst du hier im Shop.
Warte aber lieber nochmal auf andere replys.

edit: too late

Irgendwie hatte ich im Hinterkopf, dass wir so eine ähnliche Frage schon mal hatten...

Gefunden!

Interessant in diesem Zusammenhang ist dieser Thread.

Und daraus besonders dieses Bild von Miszou:

bei reichelt gibt es welche mit metrischen gewinden zu kaufen:



guckst du hier