Also einen DVD-Brenner mit Netzwerk-Interface? ist mir so noch nie begegnet. Vielleicht gibts sowas als kleinste "Brennstation"?

Mir sind wohl DVD-Player von KISS Technology bekannt, die über Festplatten verfügen und/oder ein Netzwerk-Interface, über das sie Daten aus dem Netzwerk abspielen können. Da diese Firma in solchen Dingen oft Vorreiter war, könntest du da mal einen Blick auf die Website riskieren. Ja, das sieht gut aus.

sowas geht mit dem brennprogramm Nero

und zwar in einem rechner ist der DVD Brenner drin und dort läuft auch die nero server software, auf allen anderen ist die normale nero software drauf mit einem speziellen brenner treiber, die daten werden dann übers netzwerk an den server geschickt und dort zu einem .nrg image gewandelt und alle image datein werden dann nach einander gebrannt, in der reihenfolge wie sie ankamen. man muß also nur rohlinge nachlegen.