evtl. hast du dann kein mp3 stream mitgeschnitten sondern ein anderen, und das streamripper plugin von winamp packt da einfach ein .mp3 hintendran.
alternative: soundkarte bei aufnahme auf Stereomix stellen und dann mit Audacity aufnehmen.
btw.: das ist software.