würde mir erstmal grundsätzlich die frage stellen was du machen möchtest?

wenn ich einfach nur videodaten meiner xbox zur verfügung stellen möchte klemme ich ne günstige usb platte dran,

wenn ich die daten dann auch noch backupen möchte,
dann ist das schon wieder ein anderes thema,
zumindestens würde ich das getrennt behandeln.

raid 1 wäre das einzige was zum thema datensicherheit bei den von dir genannten geräten passen würde,
allerdings sollte man beachten das die meisten immer beide platten gleichzeitig kaufen,
welche dann meistens auch noch die gleiche firmware baudatum etc aufweisen,
oft ist es dann so, das wenn es die erste platte ausm raid 1 verbund kostet,
das die zweite bald folgt.

und nehmen wir mal an das es das es den qnap controller kostet,
dann wars das auch mit der datensicherheit.
zumindestens hab ich keine positive erfahrung gemacht in bezug auf
einfach platten ins neue gehäuse und weitergehts.

phew,
ich persönlich würde ersteres günstigeres gerät nehmen,
und wie gesagt zum thema backup extra gedanken machen.

mfg

edith:
kommt in diesem test ja auch gut an
http://www.hartware.de/review_770.html