Das Problem ist die hohe Frequenz, da ist keine großartige Bewegung oder Schwingung dahinter die über die Platine verstärkt wird, da liegt die Resonanzfrequenz weit daneben.
Ein piezobuzzer ist auch saulaut, ohne schwingende Platine.
PS.:
Resonanzfrequenz der Grafikkarte ermitteln (ohne aufkommen für Schäden
):
Frei aufhängen, nen Vorschlaghammer holen, einmal kräftig dagegenhauen und hören was rauskommt