Auszüge aus Wikipedia:
"Die maximale Leitungslänge beim Anschluss eines DVI-Endgerätes (Monitor) hängt von der
Dämpfung und dem
Übersprechen in der Verbindungsleitung, aber auch von der Qualität der Signalverstärkung ab. So sollte eine maximale Leitungslänge von 10 Metern nicht überschritten werden."
"VGA-Kabel können je nach Qualität schon bei Längen unter 5 m deutlich störanfällig sein, oder auch bei über 30 m Kabellänge noch ein gutes Signal übertragen."
Der Adapter macht aus einem DVI-Signal ein VGA-Signal und damit müsste es dann auch schwächer werden. Dadurch könnte das Problem auftreten, sogenau kenne ich mich nicht mit den Signalen aus.
Aus deinem Beitrag entnehme ich, dass du wahrscheinlich eine integrierte Grafiklösung(entweder auf dem Mainboard oder auf der CPU) hast. Eine Grafikkarte mit 2 DVI-Ausgängen würde deinem Problem Abhilfe schaffen.