probier's mal so:
unter
http://www.d-tools.de/ die DAEMON TOOLS (kann alle gängigen image-formate) runterladen, installieren, das ISO-image in das virtuelle CDrom "einlegen" und mit nero die CD kopieren. fertich.
mfg,
render
(cd-images sind in verbindung mit virtuellen cd-roms sowieso was feines. ich leg schon seit monaten keine "echten" spiele-cds mehr ein. einfach das image (am besten selbsterstelle cloneCD-images) mit zwei mausklicks von der pladde mounten, und los geht's.)