kannst du die word datei irgentwie veröffentlichen oder per mail schicken?
kann mir nicht so ganz vorstellen was du für ein problem hast, wenn ich die datei hette und weiß was du für ein word (2000,xp,2003,...) hast, kann ich dir vieleicht helfen.
gruß
speedy