Ich such ein Tool, wenn möglich Free oder Shareware um ein XVID File auf eine DVD zu bekommen und es auf dem DVD Plyer abspielen zu können. Hat da jemand was gutes im Hinterkopf?
Oder einen DivX/Xvid-fähigen Player kaufen. Das ist auf Dauer sicher angenehmer und preiswerter als ewiges Re-Encoding (wobei zudem die Qualität leidet).
Mit TMPGEnc kannst du Videos aller möglichen Formate in MPG/MPEG (gibt es da überhaupt einen Unterschied - wenn ja, welchen?) konvertieren. Ansonsten dürfte Nero Vision Express ein weiterer einfacher Weg mit akzeptablen Ergebnissen sein.