I have a case that was originally designed for a Thermaltake Bigwater and still have the container for the Bigwater which takes up 3 5½" bays. I would like to use an Aquacompter pump, etc. because I also want to use an Aquaero (in another bay). I have room in the bottom of the case for a radiator and 2 140mm fans. What I am struggling to visualize is what pumps, reservoir-like-things, holders, and connections that I need to order to get in order to fit the various pieces together in the old Bigwater container.

Is there anyone who has done this before or who can point me at a picture from someone's rig that shows how they did it? Or is just better at manipulating the shapes in their heads than I am and that is willing to explain on this might be accomplished?

Thanks!