Ich glaube einfach, dass Du hier im falschen Forum schreibst
Wie schon beschrieben werden die Daten über den Windows-Treiber per USB gelesen und stehen dann für jede Software zum auslesen zur Verfügung. Das ist ähnlich wie bei Deiner Maus oder einem Joystick. Das lesen der Daten erfolgt praktisch latenzfrei nur das WARTEN auf neue Daten würde eine Latenz bedeuten. Du musst mit AIDA klären, dass über einen Thread die Daten im Hintergrund aktualisiert werden sollten. Dies wäre auch der "normale" Weg.
Alles andere, wie dass wir Daten im ms Bereich zur Verfügung stellen, wäre einfach unsinnig. Die Tankanzeige an Deinem Auto wird auch nicht in ms berechnet und schwankt in jeder Kurve.....