Im Grunde recht einfach, alles an USB und Du kannst alles über die Aquasuite einstellen und steuern.
Solltest Du als OS nicht Windows benutzen funktioniert die Kommunikation der Geräte untereinander nicht, in dem Fall könntest Du den High Flow NEXT, die D5 NEXT, und den OCTO per AQUABUS X4 an den Aquaero anschließen.

Die Einrichtung und Konfiguration muss aber immer über Windows erfolgen.

Wichtig ist auch, dass der Aquabus nicht die gleiche Funktionalität bietet wie die USB Kommunikation, über den Aquabus können nur Sensorwerte ausgetauscht werden und Lüfter/Pumpensteuerung erfolgen.
In Deinem Falle frage ich mich aber, wofür Du den OCTO brauchst, je 3 Lüfter an einen 3fach Adapter an einen Port vom Aquaero sollte kein Problem sein.

Man braucht grundsätzlich keinen Aquabus, solange man Windows nutzt.
Der Aquabus ist alt, benötigt wird er nur, wenn Du ohne Windows und mit verschiedenen Geräten, eine Steuerung umsetzen musst oder willst.
Eine Steuerung von RGB ist über den Aquabus nicht möglich, da er nicht genügend Bandbreite hat.
Im Grunde laufen alle Aquacomputer Geräte autonom, sobald sie einmal eingerichtet sind, alle Einstellungen werden auf den Geräten selber gespeichert.
Unter Windows werden dann ggf. für die Steuerung nötige Werte per USB zwischen den Geräten übertragen, z.B. Softwaresensoren, also z.B. die rpm der Pumpe oder der Durchflusswert des high flow NEXT.
In meinem Fall werden die Lüfter nach der Wassertemperatur gesteuert, sie hängen an meinem Aquaero 6, die Wassertemperatur kommt von einem Calitemp Sensor am Aquaero.
Also funktioniert meine Steuerung auch im Bios oder wenn ich Mint boote, mein Farbwerk 360 und die Beleuchtungen der D5 NEXT und des high flow NEXT sind fest eingestellt, gleiches gilt für die Pumpenleistung und auch der Durchfluss hat keinen Einfluss auf die Lüfter.
Ob man also den Aquabus braucht hängt ganz stark davon ab, was man machen will, für die Erweiterung des Aquaero um z.B. weitere Lüfteranschlüsse ist der Aquabus gut, da er dafür gedacht ist, für Spielereien ist er halt nicht geeignet.