Ich geh mal von den Standardwerten einer blauen Diode aus: U=3V, I=20mA. Spannung am Widerstand 2 Volt. R=U/I -> 2V/20mA = 100 Ohm.
Wenn du willst, daß beide Dioden gleich stark leuchten, dann mußt du den Strom der HDD-LED mal messen und den Widerstand der anderen Diode an den Strom anpassen. Bei mir ist's so, daß das Mainboard nur etwa 3mA liefert. Und die eine Diode mit 3mA und die andere mit 20mA sieht doof aus.
Ob du den Widerstand an + oder - machst, ist egal.
Gruß, Pinky