zum Lautstärkeregler:
im Prinzip ja, aber ... die vom Radio haben normalerweise einen zu grossen Wert (kOhm). Du bräuchtest aber was mit ca. 150 Ohm.
Was Du als "Lautstärkeregler" bezeichnest, nennt man
Potentiometer (aka Poti). :o
zur Spannung:
gelb = 12V, rot = 5V, schwarz = 0V (Masse)
=> 12V = gelb - schwarz
=> 7V = gelb - rot
=> 5V = rot - schwarz
aber ... wenn der Lüfter zwischen gelb und rot hängt (7V), dann funktioniert die Drehzahlerkunnung auf dem MoBo nicht (keine Masseverbindung).
Mutzli
PS: wenn du Hilfe zur Berechnung benötigst: es gibt einen Thread zum Thema Widerstandsberechnung etc. (falls Dir da nicht geholfen wird, schick mir eine KN)