Also mal auch mein Beispiel:
Meine alte Synology DS508 (Ist schon 3 Jahre alt) habe ich nun mit 5x3TB HDDs ausgerüstet.
Laufen im RAID5 und bei grossen Dateien komme ich auf 92-97 MB/sec lesend und um die 35-45 MB/sec schreibend.
Beim lesen ist evtl. mehr drin, muss aber erst noch meinen Switch umprogrammieren damit ich beide LAN Ports nutzen kann,
dann dürfte mit mehreren Rechnern etwas mehr Durchsatz möglich sein, aber das noch eine Theorie ;-)
Also wenn du in ein NAS investierst, dann hast du sicherlich lange was davon, Homeserver sind sicherlich nett, benötigen aber viel Pflege - Patchtechnisch usw..., vom Konfigurationsaufwand mal abgesehen,
was sehr schnell im GAU enden kann.
Ich zumindest bevorzuge etwas einfaches daheim, mit wenig Aufwand zu administrieren, denn ich habe auch nur 24 Std am Tag