SPDIF muss nicht zwangsläufig optisch sein. Wenn du in den Anschluss guckst und der SPDIF im Treiber auch aktiv ist müsstest du was Leuchten sehen (so war das zumindest damals bei meinem MiniDiskPlayer der einen OptischenEIN/Ausgang in ner 3,5er Klinke hatte).
Ich halte das für sehr unwahrscheinlich, dass da nen optischer Ausgang drann ist. Hat der Reciever keinen Coaxialen Digitaleingang(ist normalerweise ne einfach Cinchbuchse).
Wenn nicht sollte vllt sowas hier gehen.
http://www.amazon.de/Koaxial-Optisch-Wan…l/dp/B000LB827Q ich hab damit aber selbst noch keine Erfahrungen gemacht.