Auch die Vibration macht etwas aus. Wenn man das wirklich alles optimieren möchte, sollte man zunächst ein vernünftiges Lüftergitter einsetzen, d.h. ggf. die bei manchen Netzteilen einfach nur ausgestanzten Schlitze raussägen und dafür so ein Gitter einbauen. Wenn man dann den Lüfter noch entsprechend befestigt, hat man schon eine Menge geschafft.
Die Teile kann man auch bei
http://www.pcsilent.de/ bekommen.