Aus eigener Erfahrung kann ich auch nur zur Seagate Barracuda IV raten. Sie ist hörbar, aber auch wirklich nur dann wenn sich anders nix mehr hörbar in dem Rechner dreht. Mit meiner ersten Platte hatte ich leider Probleme mit dem Zugriffen, sie ergaben immer so ein "kratzendes" Geräusch. Nach dem Austausch, welchen Seagate ohne Mucken erledigte, ist meine Neue schon wieder super in Form und macht keiner Mucken mehr.
Ich denke die Cuda IV in einem Silentdrive oder Schalllabyrinth ( oder AD ;D ) ist absolut nicht mehr zu hören.
Ich hoffe ich habe dir geholfen