Hab das Problem jetzt selbst gefunden (mal wieder).
Den Tab gibt es bei den Treibern für Win98 nicht. Mein Eizo F56 hat auch kein DDC2 (oder so), desdewegen will der Ati-Treiber nicht mehr als 75Hz anbieten.
Mit zwei Registry-Settings kann man dies ändern.
HKEY_LOCAL_MACHINE -> Software -> ATI Technologies ->
Driver -> 000 -> DAL-> IDCRegOptionDontUseOSMonitorInfo
auf HEX 00 00 00 00
und
HKEY_LOCAL_MACHINE -> Software -> ATI Technologies ->
Driver -> 000 -> VxD
auf 0x00000000
Ist nicht auf meinem Mist gewachsen, sondern läßt sich bei
http://www.ati-news.de nachlesen.
An dieser Stelle sehr vielen Dank an die Web-Site-Betreiber.