Ausprobieren.
Kaputt machen kannst du nix.
Schalt mal beim TV auf SVHS, hast du dann Bild und auch in Farbe, dann klappst so.
Ich denke allerdings eher das der nur via Hosidenanschluss das SVHS rausgibt und nicht auch über Scart.
Im schlimmsten Fall bräuchts dann ein anders Kabel.
Hosiden SVHS > Scart SVHS oder ncoh einfacher ein normales SVHS Hosiden VErbindungskabel zum TV.
Audio musst du dann aber separat noch dem DVD entnehmen.