also von einer ~100 euro soundkarte kann ich doch sicherlich erwarten das sie problemlos die windowslautstärke von 100% widergibt.
Das schon.
Aber wenn das Signal für deinen Verstärker zu hoch ist, kann selbst die teuerste Soundkarte der Welt daran nichts ändern...