DVB-T ist schonmal Digital, das heißt schonmal besseres Bild.
Das ist so pauschal nicht richtig. Die youtube-Clips sind auch digital, aber ein gutes Bild haben sie deswegen noch lange nicht.
Durch die Kompressionsartefakte kann DVB-T ein schlechteres Bild ergeben als analoger Empfang über eine ordentliche Antenne.
Der Qualitätsverlust bei analogem Empfang ist eben auch analog, je schlechter die Empfangsbedingungen sind umso mehr Rauschanteile sind im Bild, es "grieselt" und Rauschen ist für nachfolgende digitale Aufnahme und Weiterverarbeitung sehr schlecht. Der analoge Empfang wird nicht mehr lange zur Verfügung stehen, weil die Sender auf einem analog-Kanal locker vier digital-Kanäle unterbringen können - nur darum geht's bei der Umstellung, und nicht etwa um optimale Qualität. Wenn sie nur zwei digitale Kanäle auf einen analogen quetschen würden, müssten sie mit der Bandbreite nicht so geizen...
Bei DVB-T ist - halbwegs ordentlicher Empfang vorausgesetzt - das Bild in reproduzierbarer Qualität, muss bei der digitalen Aufzeichnung nicht codiert werden und wurde schon senderseitig entrauscht, kostenlos empfangbar ist es auch.
Am PC würde ich daher DVB-T oder -S einsetzen.