Die großen Blasen verschwinden eigentlich sofort. Selbst ohne drehen des Gehäuses. Ich glaub da läuft noch nicht alles rund. Die CPU Temperaturen sind doch nicht unter Last? Mach doch mal bitte mehr Fotos wie genau du alles angeschlossen hast. In deinem Typ von Ausgleichbehälter sollte eigentlich eine Menge los sein wenn die Pumpe mit maximalen Umdrehungen läuft.

Schau dir mal den CPU Kühler an ob der nicht zu ist.

Vielleicht hilft dir diese Seite weiter. Ist zwar von einem Mitbewerber aber die Karte ist gelistet, allerdings bauen die dafür auch keinen Komplettkühler. http://www.coolingconfigurator.com/