• 31.10.2025, 23:10
  • Registrieren
  • Anmelden

  • Du bist nicht angemeldet.

 

Wolfenstein

To4St4rr

Senior Member

Wolfenstein

Donnerstag, 27. August 2009, 22:07

Ich habe besagtes Spiel hier in englischer Version vorliegen.

Singleplayer ist aber tlw. auf deutsch. Deutsches Menü und deutsche Bildschirmtexte. Multiplayer ist komplett auf englisch. Hat jemand eine Idee wie ich im Singleplayer englische Bildschirmtexte hinbekommen kann?
Asus Maximus Z790 Extreme * i9 13900 KS + EK-Q Velocity² D-RGB * 64 GB Corsair Vengeance * Asus TUF RTX 4090 OC + EK-Q Vector² D-RGB * 1 TB WDSN850X * 2 x 4 TB WDSN850X * 4 TB Samsung 870 QVO * 2 x 4 TB WD40EZRX * 4 TB WD40EFRX * Sound BlasterX AE-5 Plus * Corsair HX1500i * Lian Li PC-O11 Dynamic XL

Defence1

Senior Member

Freitag, 28. August 2009, 07:52

Hi,

da gibts Sprachfiles für die man Runterladen kann ich schau heut Abend mal ob ich sowas noch daheim hab.....
Mein System:
ASUS Crosshair II, AMD Phenom II X4 940 BE, ASUS GTX 295, CREATIVE X-FI Elite Pro, Silverstone RAVEN, Aquastream XT USB Ultra, Aquaero, Dualradi, MO-RA, Graka wassergekühlt, CPU wassergekühlt.

Flatline

God

Freitag, 28. August 2009, 11:18

Da brauchste nix runterladen, einfach +set sys_lang "english" an die Verknüpfung anhängen.
Viel Spass damit, lang nicht mehr soviel Spass mit nem straighten Shooter gehabt. :)

cuto8

Full Member

Freitag, 28. August 2009, 12:10

Zitat von »Flatline«

lang nicht mehr soviel Spass mit nem straighten Shooter gehabt.

Waren die anderen etwa gay?




:|




:thumbdown:

In meinem Kopf hörte sich das noch witziger an...

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »cuto8« (28. August 2009, 12:14)


avalon.one

God

Freitag, 28. August 2009, 12:42

Eine kleine Nachhilfestunde in englischer Sprache:

straight (engl. ‚gerade‘, ‚geradeaus‘, ‚direkt‘, ‚geradlinig‘)

Onkel Glasauge

Foren-Inventar

Freitag, 28. August 2009, 12:48

Um DEN zu kapieren müßte man wissen, daß "straight" hetero bedeutet... :P ;)


@Game
Yo, da hab ich letztens mal nen Trailer gesehen. Schein ein sehr lustiges Spiel zu sein... :thumbsup:
Die Weisheit des Tages: "Nein, ISDN ist nicht die Abkürzung für 'Ich seh da nix'..." ^^

"10 Stunden harte Arbeit sind nix für ne Bürotussi wie mich..." - Chewy

avalon.one

God

Freitag, 28. August 2009, 13:42

... diese Bedeutung kenne ich auch, wo soll nun der Witz sein ?

RedFlag1970

God

Freitag, 28. August 2009, 14:10

Vielleicht einfach darin,
das ale anderen Shooter, welche danach kamen einfach schwul sind.....


Ist zwar nicht meine Meinung.....
Ich finde aber das sich "ich bin in 5 Sekunden mit meinem Ferrari auf 100" immernoch besser anhört als "gestern hab ich mit meiner SSD nen 100GB Pornoordner in 5 Sekunden gezipt"
Wenn du den Baum, den du gleich treffen wirst, sehen kannst, nennt man das untersteuern. Wenn du ihn nur hören und fühlen kannst wars übersteuern!

avalon.one

God

Freitag, 28. August 2009, 14:14

Zum Thema:

Besitzt ihr eine deutsche Version. Geschnitten ? Ich bin auch interessiert, aber da bleibt wohl wieder nur eine Bestellung aus UK, um ein vollwertiges Spiel zu bekommen.

Die Preisgestaltung im MediaMarkt ist auch nicht ohne: Bei uns sollte Wolfenstein 59€ kosten :whistling:

Onkel Glasauge

Foren-Inventar

Freitag, 28. August 2009, 14:14

Zitat von »avalon.one«

... diese Bedeutung kenne ich auch, wo soll nun der Witz sein ?

Dann hast du ihn einfach nicht kapiert... ^^
Die Weisheit des Tages: "Nein, ISDN ist nicht die Abkürzung für 'Ich seh da nix'..." ^^

"10 Stunden harte Arbeit sind nix für ne Bürotussi wie mich..." - Chewy

avalon.one

God

Freitag, 28. August 2009, 14:22

Da ich es offenbar nicht verstanden habe, könnt ihr es mir auch gerne erklären :rolleyes:

To4St4rr

Senior Member

Freitag, 28. August 2009, 17:52

Zitat von »Flatline«

Da brauchste nix runterladen, einfach +set sys_lang "english" an die Verknüpfung anhängen.
Viel Spass damit, lang nicht mehr soviel Spass mit nem straighten Shooter gehabt. :)
O.K., werde ich heute Abend mal testen. Die deutsche Screentexte stören mich nämlich gewaltig, insbesondere wenn ich "Wölfe" höre...

Habe gestern nur 'ne Stunde gespielt. Mag Wolfenstein allerdings jetzt schon. Nicht so gut wie andere neuere Shooter, aber für Fans Pflichtprogramm. Das 3. Reich und Okkultismuss Zeug ist ganz nice.

Grafik ist nicht der Überknaller und AA geht wohl nur mit einem Trick und dann soll die Leistung einbrechen. Bei mir läuft es jedoch auf 1280*1024 Full Detail und AF immer mit 50 bis 60 FPS, auch bei vielen Gegnern.

Grausam fand ich allerdings den Wolfenstein Multiplayer, hier kam es auch zu Framedrops bei vielen Spielern und großen Arealen. RTCW und ET waren hier irgendwie deutlich besser...
Asus Maximus Z790 Extreme * i9 13900 KS + EK-Q Velocity² D-RGB * 64 GB Corsair Vengeance * Asus TUF RTX 4090 OC + EK-Q Vector² D-RGB * 1 TB WDSN850X * 2 x 4 TB WDSN850X * 4 TB Samsung 870 QVO * 2 x 4 TB WD40EZRX * 4 TB WD40EFRX * Sound BlasterX AE-5 Plus * Corsair HX1500i * Lian Li PC-O11 Dynamic XL

hugoLOST

Foren-Inventar

Freitag, 28. August 2009, 17:59

Das die Grafik nicht das beste ist liegt daran das es noch auf der Doom3 Engine basiert, und die ist ja schon ein paar Tage alt.

Und das Multiplayer Problem haben auch die Konsolen, weil der Netcode sehr schlecht Programmiert ist.
#1

Y0Gi

God

Freitag, 28. August 2009, 20:30

Zitat von »cuto8«

Zitat von »Flatline«

lang nicht mehr soviel Spass mit nem straighten Shooter gehabt.
In meinem Kopf hörte sich das noch witziger an...

Der war gar nicht allzu schlecht.

Aber ich kenne auch das Problem gut, dass andere Leute gute Witze mal nicht kapieren ... ;)
This is my sick nature. – NorthCon // LANresort Bispingen // BYCEPS (LAN party software platform) // OrgaTalk (LAN party orga board)

Onkel Glasauge

Foren-Inventar

Freitag, 28. August 2009, 20:56

Zitat von »Y0Gi«


Aber ich kenne auch das Problem gut, dass andere Leute gute Witze mal nicht kapieren ... ;)

Kein Wunder, deine Witze sind einfach zu trocken für diese Welt... ^^
Die Weisheit des Tages: "Nein, ISDN ist nicht die Abkürzung für 'Ich seh da nix'..." ^^

"10 Stunden harte Arbeit sind nix für ne Bürotussi wie mich..." - Chewy

Ähnliche Themen