Kann HWInfo die Drehzahl auslesen? Wenn ja, dann kannst du die Werte von HWInfo in die Aquasuite importieren.
Ansonsten bleibt nur der Lötkolben und ein modifizierter Adapter. Ein Kabel aus dem 7-Pin-Anschluß der Lüfter stellt ein Tachosignal zur Verfügung.
Du kannst das Tachosignal anzapfen und auf einen Lüfteranschluß am Aquacomputer Gerät stecken. Welches Kabel das genau ist, kann ich dir nicht sagen.