Deutsch Türkisch übersetzer

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: Aqua Computer Forum. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

Mastercooling

God

Deutsch Türkisch übersetzer

Mittwoch, 11. Februar 2004, 21:08

Ich brauch sowas wo dann meinen deutschen text in nen türkischen übersetzt.
Gibt es sowas im netz????
das wär echt korrekt.
Danke

CY-BORG

Full Member

Re: Deutsch Türkisch übersetzer

Mittwoch, 11. Februar 2004, 22:44

Da is mir grad was eingefallen zu deinem Problem

whyda

God

Re: Deutsch Türkisch übersetzer

Mittwoch, 11. Februar 2004, 22:46

geh ma zum McDöner nebenan

EpS

Senior Member

Re: Deutsch Türkisch übersetzer

Mittwoch, 11. Februar 2004, 23:27

Was für hilfreiche Antworten... :

Wenn es nicht zuviel Text übersetze ich es dir.

Posts einfach mal hier rein...

[move][shadow=blue,right,3000]H ₂ O - The BEST Way to cool your damn hot Hardware...[/shadow][/move]

bekiro

Senior Member

Re: Deutsch Türkisch übersetzer

Mittwoch, 11. Februar 2004, 23:46

@eps
senin türk oldugunu unutmustum. almanyanin neresinde kaliyrsun?

selam, bekiro

;D

DerDaniel

God

Re: Deutsch Türkisch übersetzer

Donnerstag, 12. Februar 2004, 00:01

Zitat von »bekiro«

@eps
senin türk oldugunu unutmustum. almanyanin neresinde kaliyrsun?

für alle dies nicht verstehn *g*

"Das du Türke bist, hab ich vergessen. Wo in Deutschland wohnst du /woher aus Deutschland kommst du?"

;D

:-X

Y0Gi

God

Re: Deutsch Türkisch übersetzer

Donnerstag, 12. Februar 2004, 13:18

schonmal mit babelfish/altavista versucht?

This is my sick nature. – NorthCon // LANresort Bispingen // BYCEPS (LAN party software platform) // OrgaTalk (LAN party orga board) // LANparty DB (historical LAN party database)

major23hh

God

Re: Deutsch Türkisch übersetzer

Donnerstag, 12. Februar 2004, 13:23

ich kann nur schimpfwörter... :-X

Rage128

Senior Member

Re: Deutsch Türkisch übersetzer

Donnerstag, 12. Februar 2004, 15:18

Zitat von »CY-BORG«

Da is mir grad was eingefallen zu deinem Problem

Hey, der is geil!

;D

Rage128

www.bierfassl-lauter.de und Eternal Warriors of Metal

BongoKarl

unregistriert

Re: Deutsch Türkisch übersetzer

Donnerstag, 12. Februar 2004, 15:29

LOOOL , das Video mit dem Yanar is geil !

Eumel

God

Re: Deutsch Türkisch übersetzer

Donnerstag, 12. Februar 2004, 20:39

Das Video is ja mal genial

MfG

"I've always said, the Web is the sum of all human knowledge plus porn.", Ron Gilbert
UltraStar Manager 1.7.2 | Infos zu meinem PC | .o0 DeathSpank 0o.

bekiro

Senior Member

Re: Deutsch Türkisch übersetzer

Donnerstag, 12. Februar 2004, 23:00

@TheOverclocker

hehehe. komm, sag schon wer das für dich übersetzt hat. erzähl jetzt aber nicht das du das irgendwo aufgeschnappt und gelernt hast ;D

DerDaniel

God

Re: Deutsch Türkisch übersetzer

Donnerstag, 12. Februar 2004, 23:09

Zitat von »bekiro«

@TheOverclocker

hehehe. komm, sag schon wer das für dich übersetzt hat. erzähl jetzt aber nicht das du das irgendwo aufgeschnappt und gelernt hast ;D

*g* ich hab nen sehr guten türkischen Freund, der so nett war es zu übersetzen, obwohl er selbst nicht mehr ganz so gut türkisch kann... ;D

mfg TOC