We have a lot of photostorys in the forum where a APE360 is mounted at the top of a case.
But it's always the same...
Take enough time to measure everything and do some marks with a pencil.
Before cutting you should mask the top with crepe paper. It will prevent your top from ugly scratches.
And finally enjoy your work