Wenn das zu spät ist, hilft je nach Lüfter bzw. dessen Leistungsaufnahme ein Elko zwischen 220 und 470µF zur Siebung.
Wenn er sich einen Tiefpass, oder wie das DIngen auch heißt, Konstruieren soll, vergiss es!
Habe selber mit dem Dingen ausprobiert, Du "zerstörst" damit
die Regelung. Die Lüfter sind dann zwar schön leise, aber regeln kannst Du sie nicht mehr, sobald man das Dingen wieder
entfernt kannst Du sie zwar wieder regeln, aber sie sind auch wieder laut

...hab jetzt eine von Akasa, die passt bei mir sogar noch vor den Radi ;D