Da wirst du auch nichts finden da deine Account-Daten bei Valve gespeichert sind
Du müsstest theoretisch über Steam einen neuen Account anlegen. Der CD-Key lässt sich bei bestehenden Accounts nachträglich nicht; zumindest bietet das Menü dafür keine Möglichkeit.