Auto: Quema de Asfalto ???

MM

Senior Member

Mittwoch, 2. Februar 2005, 20:34

1

Hi Leute,

ich habe in letzter Zeit schon auf 2 Autos die Fensteraufschrift:

Quema de Asfalto

gelesen und frage mich was diese zu bedeuten hat.

Hat jemand eine Ahnung was sie bedeutet, ich konnte bisher noch nichts herauskriegen.

Desktop: Phenom II X4 945@3GHz / Gigabyte GA-MA785GMT-UD2H Rev.1.0 / 2x2GB G.Skill F3-10666CL7 / Sapphire Radeon HD6850 1GB / 1TB SATA Samsung HD103SJ / 23" Acer TFT / Lian Li PC-V351B
Mobil: Mac OSX @ Samsung NC10 in weiß mit 2 GB RAM

DerDaniel

God

Re: Auto: Quema de Asfalto ???

Mittwoch, 2. Februar 2005, 20:38

2

ola, das sollte spanisch sein und heißt soviel wie: "der asphalt brennt"

hasta la vista, daniel

juergen_schelhorn

God

Re: Auto: Quema de Asfalto ???

Mittwoch, 2. Februar 2005, 20:40

3

Hm, ich hab auch keine Ahnung, was das bedeuten soll, aber hat antscheined im entferntesten Sinne etwas mit "Carstyling" zu tun. Ich habe "Quema de Asfalto" in Google eingegeben und da hab ich das gelesen:

Zitat

Hallo, wir sind Quema de asfalto feat Carstyling Germany. Uns gibt es seit dem 26.06.2003[...]

Keine Ahnung ob das stimmt! Ist nur ne Vermutung!

MfG
Ripper