There is no way to force an OS update. You could try to play around with the old
OS updater tool but I guess it will not let you flash the device again.
We can reprogram the CPU directly but in this case we would need the device here in our company and I guess with all the shipping costs it is not really worth it - especially if you keep in mind that maybe the device itself is faulty and can not be repaired.