weiss ja nich was du da fürne karte genau hast, aber meine gf4200 von msi hatte nen anschluss, der ähnlich wie svhs aussah, aber im endeffekt für nen adapter gedacht war, an dem jeweils shvs und cinch ein- und ausgang dran war.
sowas lag nich zufällig bei der graka dabei?