Also ich kenn mich mit dem ganzen DVD Audio zeug net aus, also wie meinst du dass? Ich hatte mal ein Programm (vergessen wie es heißt) bei dem man das Format in der Abspielrate und der Vorhandenen Lautsprecher anpassen konnte.
Hast aber schon mal geschaut, ob Dein DVD Player eine DVD mit MP3 auch abspielen kann? Wenn Du Dich nicht auskennst oder Dir nicht sicher bist nimm erst mal ne DVD-RW, mit der geht es ebensogut.