Hi,
ich habe bei mir insgesamt 5 Gehäuselüfter drin (4x 80mm und 1x 120mm) habe mir dann bei einem billigen Versand (nicht reichelt) einen kleinen "ON/OFF/ON" Schalter gekauft (kostet vielleicht 0,50 bis 1,00 €) und habe einmal 5V und einmal 12V angeschlossen, so dass ich sie entweder kaum höre, aber keinen Wärmestau im Gehäuse bekomme oder bei 12V die CPU um 9°C runter kriege ;D. (Hab noch ne LuKü :'( :'( :'( :'( :'()
Will mir allerdings nochmal Potis eibauen, bzw jeden einzeln ansteurn.
Ist aber für deine Zwecke wohl die billigste und einfachste Möglichkeit.
Achja, an die Anschlüsse kommt man, indem man:
1. einfach ein Kabel in einen leeren HDD/FDD Stecker steckt
2. einen Stecker abkneift und längere Kabel dran macht :'( oder
3. ein Y-Kabel kauft und dort einen Stecker abkneift.
PS: rot=5V
geld=12V (nur, falls du es noch nicht wusstest! :

)