• 20.07.2025, 00:36
  • Register
  • Login
  • You are not logged in.

 

Jaymz18

Full Member

wer kann französisch und mir helfen?

Sunday, August 24th 2003, 8:21pm

hi,

am mittwochen fahren 3 kumpels und ich nach lyon ne bekannte besuchen. da von uns gurken natürlich keiner auch nur ein wort französisch kann ausser merci frage ich mich natürlich wie ich zurechtkomme dort unten. da dachte ich NATÜRLICH gleich an euch :-). ich hab hier einige sätze die hätte ich gerne auf französiche, diese schreib ich mir dann ab und hab mein persönliches "französisch-sätze-buch" :-).

1. hallo wie heisst du?
2. wie alt bist du?
3. wo kommst du her?
4. kannst du englisch?
5. ein bier bitte!
6. eine cola bitte!
7. ich heisse pascal.
8. ich bin 19.
9. ich komme aus rheinland-pfalz
10. so mir fällt nix mehr ein - wenn ihr noch irgendwelche sätze habt die man auf jeden fall braucht ;-) dann schreibt sie bitte auf deutsch und französisch hin!

merci

gruss
jaymz

BongoKarl

Unregistered

Re: wer kann französisch und mir helfen?

Sunday, August 24th 2003, 8:24pm

1. hallo wie heisst du?  Salut. comme tu s'appelles ?
2. wie alt bist du? Quelle âge a-toi ?
3. wo kommst du her? où tu viens  
4. kannst du englisch? Parlez-Vous anglais.
5. ein bier bitte!  un bière  s'il vous plâit.
6. eine cola bitte! un coca s'il vous plâit.
7. ich heisse pascal. J m'appelle Pascal
8. ich bin 19. J'ai 19 ans.
9. ich komme aus rheinland-pfalz  J'arrive de rheinland-pfalz.
10. Wo is hier das Klo ? - où est la toilette

Dino

Administrator

Re: wer kann französisch und mir helfen?

Sunday, August 24th 2003, 8:34pm

Hi

Es geht auch einfacher: Zeig den Damen dein Portemonaie ;D

Dino
Videtis hic hommunculum qui verrit suum stabulum. Quid ibi homo invenit? Pulchrum cuplexum areum!

BongoKarl

Unregistered

Re: wer kann französisch und mir helfen?

Sunday, August 24th 2003, 8:36pm

Hi !

;D

BongoKarl

Chewy

Moderator

Re: wer kann französisch und mir helfen?

Sunday, August 24th 2003, 8:37pm

Quoted from "Dino"

Hi

Es geht auch einfacher: Zeig den Damen dein Portemonaie ;D

Dino


was sollen die damen mit nem blick auf das multitool und ner monatskarte der straßenbahn denn anfangen ? ;D

gh0sty

Senior Member

Re: wer kann französisch und mir helfen?

Sunday, August 24th 2003, 8:38pm

1. Comment tu t'appelles
5. une bière (ist aber auch ein Sarg)

s4c3rd0s

Unregistered

Re: wer kann französisch und mir helfen?

Sunday, August 24th 2003, 8:40pm

*censoredbychewy*


kann kein aber kein franz. sry.. hab lieber info/lat gewählt

Chewy

Moderator

Re: wer kann französisch und mir helfen?

Sunday, August 24th 2003, 8:40pm

was heisst denn auf französisch : lernt endlich englisch ?

Dino

Administrator

Re: wer kann französisch und mir helfen?

Sunday, August 24th 2003, 8:54pm

Hi

Um mal wieder ein wenig Ernst in die Sache zu bringen: Was nützt dir wie es geschrieben wird, wenn du nicht weisst, wie man es spricht? Zettel hochhalten kommmt wohl nicht sooo gut an. Französisch aussprechen ist nicht ganz so einfach...

Dino
Videtis hic hommunculum qui verrit suum stabulum. Quid ibi homo invenit? Pulchrum cuplexum areum!

Jaymz18

Full Member

Re: wer kann französisch und mir helfen?

Sunday, August 24th 2003, 8:59pm

ich hab n kumpel der kann französisch sprechen, der hat allerdings sehr wenich zeit. bei ihm geh ich vorbei und schreib mir dann noch hintendran wie es ausgesprochen wird :-)

gruss
jaymz

kopf

Senior Member

Re: wer kann französisch und mir helfen?

Sunday, August 24th 2003, 9:02pm

Quoted from "Fred_FeuerStein"

1. hallo wie heisst du?  Salut. comme tu s'appelles ?
2. wie alt bist du? Quelle âge a-toi ?
3. wo kommst du her? où tu viens  
4. kannst du englisch? Parlez-Vous anglais.
5. ein bier bitte!  un bière  s'il vous plâit.
6. eine cola bitte! un coca s'il vous plâit.
7. ich heisse pascal. J m'appelle Pascal
8. ich bin 19. J'ai 19 ans.
9. ich komme aus rheinland-pfalz  J'arrive de rheinland-pfalz.
10. Wo is hier das Klo ? - où est la toilette


*LOL* War wohl gut gemeint, aber leider fast alles falsch (bis auf "Je m'appelle Pascal"). Hatte 4 Jahre Französisch, aber bin jetzt leider zu angeheitert (mit "bière") um dir zu helfen... ;D
MacBook white; 1,83 GHz Intel Core 2 Duo; 1,25GB; 60GB; Mac OS X 10.4.8

Katzenfreund

God

Re: wer kann französisch und mir helfen?

Sunday, August 24th 2003, 9:03pm

wieso die Mühe?
4,32 Milliarden Menschen auf der Welt sprechen Englisch. (du auch, oder?) und weitere 0,45 Milliarden (wieso so viele?) sprechen laut Statistik Deutsch.

Das sind 4,77 Milliarden Menschen, da werden doch wohl ein paar von in Frankreich leben, oder?
Suche Bücher von Tanenbaum und Galileo (auch Video-Training) - bitte KM! [img] http://www.aqua-computer-berlin.de/logo.png [/img]

TheBigTicket

Senior Member

Re: wer kann französisch und mir helfen?

Sunday, August 24th 2003, 9:06pm

Quoted from "Katzenfreund"

Das sind 4,77 Milliarden Menschen, da werden doch wohl ein paar von in Frankreich leben, oder?


Aus eigener Erfahrung: NEIN!
"Some men see things as they are and say why. I dream things that never were and say, why not?" John F. Kennedy

AndreasH

God

Re: wer kann französisch und mir helfen?

Sunday, August 24th 2003, 9:08pm

Der Franzose will nur französisch verstehen....ich war auch schon 4-5 mal in Frankreich ;D

Katzenfreund

God

Re: wer kann französisch und mir helfen?

Sunday, August 24th 2003, 9:08pm

Quoted from "TheBigTicket"



Aus eigener Erfahrung: NEIN!



NA dann auf nach Frankreich, hier haben Sie ihre Ruhe! ;)
Suche Bücher von Tanenbaum und Galileo (auch Video-Training) - bitte KM! [img] http://www.aqua-computer-berlin.de/logo.png [/img]

Katzenfreund

God

Re: wer kann französisch und mir helfen?

Sunday, August 24th 2003, 9:09pm

Quoted from "AndreasH"

Der Franzose will nur französisch verstehen....ich war auch schon 4-5 mal in Frankreich  ;D



Wie ist man 4-5mal an einem Ort? Kannst du dich zweiteilen?
Suche Bücher von Tanenbaum und Galileo (auch Video-Training) - bitte KM! [img] http://www.aqua-computer-berlin.de/logo.png [/img]

AndreasH

God

Re: wer kann französisch und mir helfen?

Sunday, August 24th 2003, 9:16pm

ja ;D

neee. Natürlich insgesamt. Aber die wollen wirklich nur französisch verstehen

thetruephoenix

God

Re: wer kann französisch und mir helfen?

Sunday, August 24th 2003, 9:21pm

Quoted from "AndreasH"

Der Franzose will nur französisch verstehen....ich war auch schon 4-5 mal in Frankreich  ;D


mein Vater kennt das Problem.

Die verstehen Englisch. Die reagieren darauf nur so wie wenn man einen Holländer fragt ob er Rudi Carell kennt ;D
wo er arbeitet MÜSSEN die aber Englisch sprechen da das Betriebssprache ist :)
(14:03:23) (Cerbis_Latran) Dude, uhm. Do me a personal favor?
(14:03:51) (Eliza) what is it?
(14:04:04) (Cerbis_Latran) Never kill anyone. You'd enjoy it far too much.

xx_ElBarto

God

Re: wer kann französisch und mir helfen?

Sunday, August 24th 2003, 10:08pm

jetzt hat ihm aber immer noch niemand die sätze richtig übersetzt ;)

MrCrowley

Senior Member

Re: wer kann französisch und mir helfen?

Sunday, August 24th 2003, 10:15pm

Quoted from "Jaymz18"

hi,


2. wie alt bist du?



Tu as quelle âge? (so jetzt is richtig ;))

So das is alles was nach 5 wochn ferien noch übrig geblieben ist :-/ ;)

MFG
MrCrowley