Also hier steht 
http://www.pcwelt.de/tests/hardware-tests/monitor/20833/ das die stärke des Bildschirms die sehr gute Schriftdarstellung ist. Das ist hier leider nicht der Fall 
 
Das mit dem anderen Rechner ist ne gute Idee. Versuch mal, falls du einen anderen PC hast, ihn dort anzuschließen. Wenn dort alles ok ist, ist der Bildschirm nicht defekt, und es liegt an den Einstellungen/Treibern.
Falls dort das selbe Problem ist, das liegt es entweder am Bildschirm oder an den Treibern ;D