Quoted from "lonestar"

alles klar, dann saug ich ma mandrake... *saug*

kann man linux auch beibringen, dass es den produzierten sound über den optischen digi-ausgang meiner onboard-soundkarte ausgibt. hat suse 8.0 nämlich nicht geschafft.
muss/kann ich da was einstellen?

SuSE selbst wird das nicht können, da wirst du schon nach der Dokumentation zu OSS oder ALSA gucken müssen.
Im ALSA Wiki steht allerdings aufgelistet, was der Treiber in seiner derzeitigen Version schon alles mit der Hardware anfangen kann. Wenn du mir sagst, was für eine Karte das ist und was für ein Chip genau dort drauf ist, dann gucke ich mal im Wiki und suche raus, was ich finden kann.

cya
liquid

EDIT: Ich bin dumm, ich weiß. Ich suche ja schon... ;D

Also das MSI hat ja wohl ein Standard AC97 Codec integriert. Der Treiber dafür ist der via8233 - ALSA bietet Support dafür, recht guten Support, auch wenn es möglicherweise Probleme mit der Soundqualität auftreten (die allerdings schnell zu lösen sind).

Im Wiki steht einiges dazu, wie man den Treiber entsprechend einrichtet und welche Controls man im Mixer umstellen muss, damit SPDIF aktiviert wird. Das sollte möglicherweise den optischen Ausgang auch aktivieren (ich kenne das Layout jetzt nicht, und wie die Outputs aussehen).

Links:
via8233 - index
module options
SPDIF

Das sollte fürs erste genügen