Da du die d5 next verwendest, benötigst du eigentlich keine aquaero mehr. Die d5 next kann selber die Daten verwalten und alles steuern. Wird dann ebenso über die Aquasuite angesteuert wie die aquaero.
Damit würdest du dir viel arbeit und überlegung sparen können.
Schau erst einmal, ob die d5 next für dich genug Möglichkeiten zum anschließen bietet.
Von der reinen Theorie her könnte es aber evtl. funktionieren, die Systeme über eine Aquaero laufen zu lassen, aber ob dies sinnvoll und praktikabel ist, sei jetzt mal dahingestellt