das tcs ist ne klasse sache
wirst mit an sicherheit grenzender wahrscheinlichkeit nie brauchen aber wenn doch dankste gott für das teil ;D
ohne radiator gehts theoretisch auch, allerdings nur wenne so 20-30l wasser im system hast
das ist erstens nicht tranportabel und zweitens fast nur mit offenen wasserbehältern lösbar (glaub mir, du willst wirklich nicht wissen was alles in nem offenen behälter mit lauwarmen wasser wachsen kann :o :-X

)
und die pumpe... tja... bei mir wars eben normaler verschleiß, nach jeweils etwa nem halben jahr liefen die dinger nich mehr ganz rund weil das pumpenrad langsam aber sicher anfing sich auf der achse 'festzufressen' :

dazu kommt dass die dinger nich wirklich für den inline betrieb zu gebrauchen, auch mit dem inline rüstsatz sind die nicht immer richtig dicht zu kriegen, wenn dann würd ich die wirklich nur als tauchpumpe einsetzen...
btw:
in wasserkühlungen find i den thread besser aufgehoben