bruachste mal ein kabel

son Chinch zu VHS / SVHS kabel.
das klemmste mal an den runden stecker auf der Graka.
und daaaaan, bruachst noch ein programm

mit dem du das bild über den TV Out ausgibst.
Entweder war da eins bei, bei deinem Pack, oder du nimmst das hier:
http://tvtool.info/
installn, starten, bissl einstellen, zack fertig.
für linux dann dieses hier:
http://sourceforge.net/projects/nv-tv-out/