Was macht Outlook hier???

Minusch@Linux

Unregistered

Friday, December 12th 2003, 3:59pm

1

Hallo zusammen!

Ich habe hier ein kleineres oder größeres Problem mit meinem Outlook 2003:

Wenn ich Emails an eine Adresse bei freenet verschicke, werden die Umlaute (ä,ö,ü) und das 'ß' in merkwürdige Zeichencodes umgesetz.

Quoted

also irgendwas haut hier mit der Ã¼bertragung nicht hin, denn gansuo wie in den sms werden die Ã¤, Ã¶ und Ã¼ nicht vernÃ¼nftig Ã¼bertragen...woran liegt das

An wem liegt es? An Outlook? An freenet? Oder an der Mischung?

Gruß
Minusch

Chewy

Moderator

Re: Was macht Outlook hier???

Friday, December 12th 2003, 4:34pm

2

an dir

ab ins Menü «Extras, Optionen». In der Registerkarte «Internet E-Mail» gibts das «E-Mail-Sendeformat». Dort den «Zeichensatz» per Dropdown-Menü auf «ISO 8859-1» einstellen. dann sollte es funktionieräääään.

;D

freezefreaks.de - design and silence

Minusch@Linux

Unregistered

Re: Was macht Outlook hier???

Friday, December 12th 2003, 4:46pm

3

Hmmm...

Bei mir ist es auf Westdeutsch (ISO) eingestellt :-/

Chewy

Moderator

Re: Was macht Outlook hier???

Friday, December 12th 2003, 4:51pm

4

ich nehme mal an, du meinst "westeuropäisch".... so arrogant, daß es die Sprache der "Neuen Bundesländer" extra ausweist, ist Outlook nun auch wieder nicht. ;D

stells mal probehalber auf "US-ASCII" um und verschick einen Mail.... schau dir die mal an, und stells dann wieder zurück, ob sich die einstellungen dann bessern.

freezefreaks.de - design and silence

Minusch@Linux

Unregistered

Re: Was macht Outlook hier???

Friday, December 12th 2003, 4:53pm

5

Ups,....

Einen großen Bussy an alle, die sich angesprochen fühlen

:-* :-* :-* :-* :-* :-* :-* :-* :-* :-* :-* :-* :-* :-*

@Chewy: werde es mal testen...

Gruß
Minusch

sandra_bb23

Senior Member

Re: Was macht Outlook hier???

Friday, December 12th 2003, 4:57pm

6

Ich habe mich nicht angesprochen gefühlt aber köstlich amüsiert. Und den Tipp werde ich mir merken, hier werden die Rechner über Weihnachten auf 2003 umgestellt. Vielleicht kann ich dann ja wieder mit Fachwissen Punkte sammeln.

Minusch@Linux

Unregistered

Re: Was macht Outlook hier???

Saturday, December 13th 2003, 10:59am

7

Guten morgähn!

Ich habe jetzt noch ein wenig gespielt, das Problem besteht weiterhin, aber eben nur mit freenet adressen ???

Gruß
Minusch