es gibt editoren, die ein textfeld mit einfachen optionen einer textverarbeitung (f/k/u, größe, form, ...) aufwerten. und eben die schlechteren funktionieren nur im IE. die guten in allen aktuellen browsern.
einer, der das kann:
http://www.fckeditor.net/
http://sourceforge.net/projects/fckeditor/
schreib doch mal eine email an ebay, dass die da was crossbrowser-taugliches hinbauen. unverschämtheit, sowas