Ok, das eigentliche Problem dieser "Recovery-CDs" besteht darin, dass dort bereits Systemspezifische Treiber Updates etc. mit eingebracht sind. Du brauchst aber nur die "Lizenz" und nicht den Datenträger wie ich Dich verstehe, und daher sollte das für Dich klappen. Ausserdem gab es mal ein Gerichtsurteil, nachdem man auch gebundelte OEM Versionen des Betriebssystems entbundeln und getrennt weiterverkaufen darf. Daher alles ok :-)

also eigentlich dürfte dir doch auch ne Englische Lizenz reichen, oder ? die gibts nämlich beim selben Ebayer für 15 € weniger... die französische für 20 € ...