Was sind "alte XP Pro Dateien"? Wenn es normale Dateien sind, kannst du die beispielsweise über einen USB-Stick, eine (externe) Festplatte, USB-Direktverbindung oder eine Netzwerkverbindung (dann z.B. SMB/CIFS oder FTP) kopieren.

Am besten von beiden aus, denn die sollen ja beide das Netzwerk benutzen. Entsprechend brauchst du entweder ein sog. Crossover-Kabel oder aber zwei ungekreuzte Patchkabel und einen Switch, um die physikalische Verbindung herstellen zu können. WLAN ist bei der Datenmenge und evtl. -wichtigkeit nicht die beste Lösung.

Eine externe Festplatte halte ich aber für die beste Lösung, wenn du eine parat hast oder dir ohnehin mal zulegen wolltest. Für Backups ohnehin eine gute Idee.

Quoted from "apator"

Ja ok. aber die Datenmenge ist nicht so klein (ca. 100GB)

Bei der Menge würde ich mich gar nicht mit einer wie auch immer gearteten Verbindung rumschlagen und gleich die alte Festplatte als zweite HD in den neuen PC schrauben.

Entweder lässt Du die dann mit drin oder baust nach dem kopieren der Daten auf die neue Platte zurück.