inwiefern soll sich der frame anpassen? hintergrundfarbe wechseln?

Wo sitzt denn der Frame?

ich mach's kurz: das ist alles mist.

ist das ein eigenes gästebuch oder kommt das von einer anderen site?

was spricht dagegen, dass man in dem (i)frame einfach scrollt? wenn es komplett in die seite passen soll, ohne eigene scrollbars zu haben, dann musst du entweder versuchen, das zu includen oder direkt selbst ein script hosten.

z.b. in PHP kannst du inhalte (z.b. auch eine gästebuch-website) einlesen und die innerhalb der eigenen seite darstellen. dann hast du alles als eine datei dargestellt und brauchst keine frames. um allerdings das design unter einen hut zu bringen, müsste man die ausgabe der gästebuch-website wohl stark zurechtschnippeln und das lohnt bei dem ergebnis meist den aufwand nicht.

also entweder eigenes gästebuchscript benutzen oder ein einem iframe auf einer seite (der dann eben u.a. zusätzliche scrollbalken hat) bzw. einem eigenen frame (z.b. im hauptframe, wenn du einen eigenen navigationsframe hast) darstellen.

davon abgesehen ist ein gästebuch auch recht witzlos: wenn dir besucher was mitteilen wollen, sollen sie eine email schreiben. gewöhnlich ist das ohnehin was persönliches. viele schlaue leute tragen aber auch fragen ein, die eine antwort oder diskussion verlangen - und dafür ist ein gästebuch natürlich verkehrt.

sorry, dass ich so ein spielverderber bin