Nein, ein normales eSata-Kabel reicht nicht, das ist ja nur für die Sata-Daten ausgelegt. Es gibt 
Adapterkabel, die den Anschluss auf Sata und USB auftrennen, dann passen auch die meisten 2,5"-Gehäuse mit Sata-Anschluss. Ich habe grad nur 
ein Gehäuse gefunden, das auch nen Anschluss für eSatap (Power over eSata) hat