20.04.2026, 22:27
Changer la langue
S’inscrire
Connexion
Vous n’êtes pas connecté.
Bonjour, visiteur, bienvenue sur les forums Aqua Computer Forum. Si c’est votre première visite, nous vous invitons à consulter l’Aide. Elle vous expliquera le fonctionnement de cette page. Pour avoir accès à toutes les fonctionnalités, vous devez vous inscrire. Pour cela, veuillez utiliser le formulaire d’enregistrement, ou bien lisez plus d’informations sur la procédure d’enregistrement. Si vous êtes déjà enregistré, veuillez vous connecter.
- 1
- 2
FUNKMAN
God
Re: haiducii mal anders..
lundi 13 décembre 2004, 15:30
Citation de "Weihnachts-Shoggy"
Ich glaube, ich will lieber gar nicht so genau wissen, was die da "singen" ;D
Was die bei Haiducci (oder wie sich das schreibt) singen?
Haiduc ist ein Rumtreiber, und es geht im Lied darum, dass er sich vorstellt und mit den Zuhörern feiern will.
Zwar defninitiv keine lebenswichtige Info, aber so konnte meine Kollegin im Büro ihre sprachlichen Wurzeln mal wieder "gewinnbringend" einsetzen.
(Gab ein Mittagessen dafür, war ich ihr aber eigentlich eh schuldig... :-/
;D).
Meister der symmetrischen Smileys!!! 
Novagor
Senior Member
Re: haiducii mal anders..
lundi 13 décembre 2004, 21:21
klasse der dicke... einfach klasse!
das von dieser kleinen französin irritiert mich aber irgendwie... schaut ein bißal so aus, als meinten die kinder das da richtig ernst und finden ihr video wirklich toll allerdings muss man eingestehen, dass die kleine ne gute stimme hat :
das von dieser kleinen französin irritiert mich aber irgendwie... schaut ein bißal so aus, als meinten die kinder das da richtig ernst und finden ihr video wirklich toll
allerdings muss man eingestehen, dass die kleine ne gute stimme hat : 
Y0Gi
God
Re: haiducii mal anders..
mardi 14 décembre 2004, 13:20
tja, leider gibts die website von ihr nicht mehr (na sowas). den text auf frz. findet man in diversen foren, die übersetzung hab ich aber nach intensivem forschen nicht wiedergefunden. aber das ist vielleicht auch besser so
mich irritiert irgendwie dieses hilflose, verunsicherte herumschauen am anfang. von der schlechten musik, szenerie und choreographie mal abgesehen aber die scheint da schon echt nen status zu haben - wenn auch einen fragwürdigen.
mich irritiert irgendwie dieses hilflose, verunsicherte herumschauen am anfang. von der schlechten musik, szenerie und choreographie mal abgesehen
aber die scheint da schon echt nen status zu haben - wenn auch einen fragwürdigen. 
- 1
- 2