geh auf datei -> archivieren. dann folge der anleitung
nach neuinstallation gehst du auf datei -> importieren. gib die postion des *.pst files an, und gut ist

kein ahnung habe ich noch nie probiert.
probiers doch einfach mal aus.

und warum sind die zu klein? wie gross müsten die archive denn deiner meinung nach sein? hast du alle mails usw markiert oder evtl nur einen ordner?

hast du bedacht, dass archive meist komprimiert sind?

in den archivierungs-optionen ist ja meist eingestellt, dass nur alte mails (älter als ein paar monate/wochen) archiviert werden.
wenn du deine emails wirklich sichern willst (unabhängig von der windows-partition), dann solltest du den persönlichen ordner auf eine andere partition verschieben.
dazu musst du vielleicht einen neuen persönlichen ordner anlegen, weil man den alten glaub nich verschieben kann.
und dann alle mails vom alten in den neuen p. ordner verschieben. so habs ich mal gemacht.
wenn jetzt was mit meinem windows schief gehen sollte, mache ich einfach ein image drauf und ich hab wieder den zustand von vor ein paar tagen, aber noch alle mails
!

Kopier Dir einfach die outlook.pst (sollte auf c: sein, in Dokumente und Einstellungen) und brenn die. Da sind alle Mails, Termine und Kontakte drin. Dann exportierst Du noch Deine E-mail-Konten und das wars.